Discover which metropolitan areas experienced the highest and lowest rates of home price growth in June 2025.