Understanding the rules and processes of a gift of equity can help you complete the transaction and both parties can come out ahead, whether the buyer or the seller. Here’s what you need to know.