Whether you're a homeowner or renter, are some ideas to make the most of your Chicago home's patio this fall.