Adjustable-rate mortgages (ARMs) can be a great home buying tool when rates rise. But they aren't for everyone.