Non-bank lenders saw a continued move toward uninsured mortgages in Q4, alongside a steady rise in delinquencies.