NDP Leader Jagmeet Singh is proposing a new government-backed mortgage program to help more Canadians get into the housing market—particularly first-time buyers who have been priced out in recent years.