A Morningstar DBRS report says medium-sized banks and credit unions are expanding into areas like wealth management, payments and credit cards as lower interest rates and economic uncertainty pressure traditional lending income.