The prospect of progressive Sen. Chris Van Hollen, D-Md., leading the Senate could boost the profile of banking bills — including a renewed push for credit card competition — in the upper chamber.