Home equity investments differ from mortgages, giving you three options to choose from when their terms end.