The subcommittee to be chaired by Sen. Katie Britt, R.- Ala. will oversee servicing and HUD at a time when Republicans are resurfacing legislative proposals they now have more power to advance.