Many buyers are sitting on the sidelines waiting for lower rates, but here’s why today’s market is quietly in your favor.