A potential rate cut, economic shifts and policy developments have been reshaping mortgage servicing, and quarterly statistics can be a good way to measure their impacts.

From a "dislocation" in the single-family market to a spike in a multifamily performance indicator, numbers from some of the latest quarterly reports help quantify some emerging opportunities and risks.

Read on for data sets from the Q2 reports that serve that purpose.