The federal government is overestimating the impact its cuts to immigration will have on the country's housing shortage, the Office of the Parliamentary Budget Officer said in a new report.