Millennials were twice as likely to live with their parents in 2021 than baby boomers were at the same age, a trend that was particularly acute in expensive cities but not fully attributed to affordability challenges.