Nonbanks claimed more of the top slots based on loan volume, while the origination gains experienced by Hispanic, Black and Native American borrowers were weaker than those of other groups.