A new report says Ontario's housing market is expected to improve "modestly" next year as favourable economic conditions help push buyers off the sidelines, though higher borrowing costs could dull the extent of the rebound.