Canada’s merchandise trade balance swung back into deficit in February, weighed down by a broad-based decline in exports following months of front-loaded shipments ahead of U.S. tariff threats.