Florida voters passed Amendment 3, raising the homestead exemption to $250,000 by 2028. Here is what it means for buyers and how Florida stacks up against other states on income, property and estate taxes.