The S&P CoreLogic Case-Shiller home price index hasn't yet reflected the impact of the coronavirus, but an independent market maker in that index's futures has some thoughts on how it might.